Month: May 2020

Thursday’s Headlines: President Trump is in Pennsylvania touring a PPE factory… Wawa Welcome America July 4th celebration to be held View More »

Las Últimas Noticias de Miércoles: – Demócratas revelan un paquete de ayuda para coronavirus de 3 billones de dólares – View More »

来自Temple Update新闻室，您收看的是天普时刻： – 美国一冠状病毒 -滨州，州长的警告 -中国一新病毒

This time of year is usually one of the busiest times of year for churches. However, their daily operations and atmosphere have significantly changed as parishioners obey stay at home orders. Many churches moved toward […]

The Mayor’s press conference on May 11th announced 102 confirmed coronavirus cases in the city of Philadelphia with no new fatalities. View More »

Given the uncertainty in the university’s decision about the semester, many students are concerned that campus life won’t be the same if it remains online.

自从4月1日开始的全州范围内居家令至今已到期，但是州长汤姆·沃尔夫和卫生部长将签署新的居家限令时至6月4日。 此命令仍然限制多数县为更好的阻止疫情的传播。此次命令态度十分强烈，要求居民必须留在家中，除非这样做会危及生命。 沃尔夫说：我们大多数人从未经历过这种情况，自从至少内战以来，但如果我们共同努力，我们可以防止对经济以及生活所造成的巨大损害，我们必须果断采取行动。此命令导致些许居民奋起抗议，也有很多居民支持鼓励。 对于人们的生活，餐馆和酒吧仍限于结转或送货，全州学校在整个学年的其余时间都将关闭，监狱和疗养院的探视会有限制。 沃尔夫政府继续建议人们在公共场所戴口罩，并责令拒接未戴口罩的顾客进入大小企业和商业区。   本文作者:李雅童  

Philadelphia has extended its stay-at-home orders until June 4, as the county is still classified in the “red phase” of View More »

根据华盛顿美联社的统计，因新冠病毒的影响，本月美国失业率已飙升至14.7%。 而在三月份，失业率仅为4.4%。这是自上世纪三十年代经济大萧条以来的最高纪录。 仅在4月份就失去了 2050万 个工作岗位，短短两个月就让美国近十年的就业增长功亏一篑。在美国4月份的就业报告涵盖的五个星期中，共有2650万人申请了失业救济。劳工部表示，仍有数百万美国人被临时裁员而未被统计。 政府回应，如果数据中包含临时失业的职员，失业率或将接近20%。不难看出，几乎所有的行业都收到了极大打击。 总统特朗普在十一月的选举中提及面临高失业率的前景，他说这些数字“不足为奇”。并表示“这些工作都会回来，而且很快就会回来。明年我们将度过非凡的一年。” 尽管现阶段某些州的部分企业已开始重新营业，但工厂，酒店，饭店，度假村，运动场，电影院以及许多小型企业仍在很大程度上关闭。 经济学家提出，要恢复所有失去的工作或将需要数年的时间。国会预算办公室预计，到2021年底，失业率仍会达到9.5%。 少数族裔和低收入工人受到的影响最大，拉丁裔的失业尤为严重，其失业率从三月份的6%跃升至18.9%。哈佛大学经济学家拉吉·切蒂表示，目前并不清楚这样的趋势将持续多久。   本文作者:吴金燕  

来自Temple Update新闻室，您收看的是天普时刻： – Lauryn Hill为天普大学送上祝福信 – 新冠病毒最新消息：失业 -重新开业